-
1 presidential system
= presidential system of government президентська система (форма) правління, президентський державний устрій -
2 presidential system
пол. президентская система (система политической власти, при которой законодательная власть избирается независимо от исполнительной)Syn:See: -
3 presidential system
юр.Н.П. президентская система -
4 presidential system
-
5 presidential system
n. başkanlık sistemi -
6 presidential system
n. başkanlık sistemi -
7 presidential system
s.sistema presidencial, presidencialismo. -
8 presidential system
baskanlik sistemi -
9 semi-presidential system
пол. полупрезидентская система (политическая система, в которой существуют одновременно президент и премьер-министр, которые действуют в значительной степени независимо друг от друга)See:Англо-русский экономический словарь > semi-presidential system
-
10 presidential
presidential approval of legislation — схвалення (підписання, затвердження) законопроекту (закону) президентом
presidential legislative request — запит президента до парламенту; законодавча ініціатива президента
- presidential activitypresidential privilege of immunity from judicial process — судовий імунітет президента, захищеність президента від судового переслідування
- presidential administration
- presidential agency
- presidential agreement
- presidential appointee
- presidential approval
- presidential aspirant
- presidential authorization
- presidential bid
- presidential bodyguards
- presidential briefing
- presidential campaign
- presidential campaigning
- presidential candidacy
- presidential candidate
- presidential caucus
- presidential clemency
- presidential commission
- presidential communication
- presidential communications
- presidential confidentiality
- presidential contest
- presidential council
- presidential decree
- presidential disability
- presidential duties
- presidential election
- presidential election campaign
- presidential election outcomes
- presidential election year
- presidential elections
- presidential elector
- presidential electorate
- presidential electors
- presidential emergency action
- presidential establishment
- presidential government
- presidential immunity
- presidential impeachment
- presidential inability
- presidential independence
- presidential initiative
- presidential instrument
- presidential nominating system
- presidential nomination
- presidential nominee
- presidential oath
- presidential office
- presidential officer
- presidential pardon
- presidential politics
- presidential policy
- presidential power
- presidential powers
- presidential prerogative
- presidential primaries
- presidential privacy
- presidential proposal
- presidential remission
- presidential remuneration
- presidential republic
- presidential rule
- presidential short ballot
- presidential subordinate
- presidential succession
- presidential system
- presidential tenure
- presidential tenure of office
- presidential term
- presidential transition
- presidential use of power
- presidential veto
- presidential voter
- presidential year -
11 presidential
adjectivepresidential campaign — Präsidentschaftswahlkampf, der
* * *[prezi'denʃəl]adjective a presidential election.) Präsidentschafts-...* * *presi·den·tial[ˌprezɪˈden(t)ʃəl]\presidential ambitions Ambitionen pl auf die Präsidentschaft\presidential aspirations [das] Streben nach der Präsidentschaft\presidential authority Amtsgewalt f des Präsidenten/der Präsidentin\presidential election Präsidentschaftswahl f\presidential primary Vorwahl f für die Präsidentschaft\presidential race Rennen nt um die Präsidentschaft\presidential address Ansprache f des/der Vorsitzenden [o des Präsidenten/der Präsidentin]* * *["prezI'denSəl]adj (POL)decree, decision, spokesman des Präsidentenpresidential guard — Wache f des Präsidenten
his presidential duties — seine Pflichten als Präsident
* * *presidential [ˌprezıˈdenʃl] adj (adv presidentially)1. Präsidenten…, Präsidentschafts…:presidential candidate Präsidentschaftskandidat(in);presidential election Präsidentenwahl f;presidential system Präsidialsystem n;presidential term Amtsperiode f des Präsidenten;2. den Vorsitz oder die (Ober)Aufsicht führend, vorsitzend* * *adjectivepresidential campaign — Präsidentschaftswahlkampf, der
-
12 presidential republic
пол. президентская республика (форма государственного правления, которая характеризуется сосредоточением в руках президента полномочий как главы государства, так и главы правительства; формальным признаком президентской формы правления служит отсутствие должности премьер-министра; правительство формируется не парламентом, а президентом; президент наделен широкими правами, среди которых право налагать вето на законы, принимаемые парламентом; парламент имеет юридическое право объявлять президенту импичмент, но, как показывает практика, фактически осуществить эту процедуру в президентской республике проблематично; первая президентская республика возникла в США в 1787 г.; данная форма государственного правления имеет место в некоторых странах Латинской Америки)Syn:See: -
13 system
n1) система2) способ; метод3) сеть4) строй•to deploy a system — размещать / разворачивать систему (напр. обороны)
to formulate a system — разрабатывать / вырабатывать систему
to overhaul / to reform a country's political system — перестраивать политическую систему страны
- abolition of the systemto set up a system — создавать / учреждать систему
- accounting system
- administrative system
- advanced system
- advantages of the system
- air-based system
- aircraft telecommunications system
- antagonistic systems
- anti-ballistic missile system
- anti-missile defense system
- anti-missile space defense system
- anti-satellite systems
- ASAT systems
- authoritative system
- automated management systems
- automated system
- automatic control system
- automatic data processing system
- banking system
- bipartisan system
- biparty system
- bonus system
- break-up of the system
- British entry into the European Monetary System
- bureaucrat system
- capitalist economic system
- capitalist system
- career development system
- centrally planned system
- clan system
- classified national defense system
- collapse of the system
- collective security system
- communal system
- communications system
- competitive price system
- complex system
- comprehensive system
- compulsory purchase system
- computer system
- constitutional system
- contract system
- control system
- conventional system
- country programming system
- credit and banking system
- credit system
- crisis of the system
- cultural system
- currently-operating system
- decentralized system
- defense system
- deficiency of the system
- delivery system
- democratic political systems
- deterrent system
- different social systems
- disintegration of the system
- distribution system
- dynamic international system
- early warning system
- ecological system
- economic system
- educational system
- effective system
- efficient system
- election system
- electoral system
- electronic system
- EMS
- European Monetary System
- exploitation system
- exploiting system
- fair system
- family-planning system
- federal grant system
- finance and credit system
- financial system
- first-past-the-post voting system
- forecasting system
- formation of the system
- free enterprise system
- free market system
- generalized system of preferences
- global system
- grid system
- ground-based system
- health care system
- health system
- historically established system
- home security system
- immunity system
- industrial system
- inequitable system
- information system
- INIS
- institutional system
- integrated system
- intelligence system
- International Nuclear Information System
- international system
- International Trusteeship System
- irrigation system
- job-by-job system of payment
- judicial system
- land tenure system
- land-based antiballistic missile system
- legal system
- liberalization of the political system
- life-support system
- majority system
- management system
- managerial system
- mandate system
- mandatory system
- market system
- mayor-council system
- merit system
- metric system
- missile and satellite detection system
- missile delivery system
- misuse of the judicial system for political purposes
- monarchical system
- monetary and credit system
- monetary system
- monitoring system
- monopolistic system
- motor-road and railway system
- multifaceted system
- multilateral payments system
- multiparty system
- mutually-acceptable system
- national accounting and control system
- national defense system
- new arms systems
- noncapitalist system
- obsolete social system
- old system
- one-man-one-vote system
- one-member-one-vote system
- one-party system
- opposing social systems
- optimum system
- outmoded system
- overhaul of the tax system
- parliamentary system
- party system
- payments system
- pension system
- people's democratic system
- philosophical system
- planning system
- political system
- post adjustment system
- power system
- preferential system
- premium system
- presidential system
- price system
- private enterprise system
- program budgeting system
- proportional representation system
- public pension system
- records system
- regimented political system
- remnants of the system
- reports system
- republican system
- ruling system
- safeguards system
- satellite-tracking system
- sea-based system
- security system
- social security system
- social system
- socio-economic system
- socio-political system
- space defense system
- space weapons systems
- space-based system
- spoils system
- stability system
- stable system
- state political system
- state system
- state-managed social security system
- strategic nuclear-weapon systems
- submarine-based system
- supply system
- system of collective security
- system of exploitation
- system of geographical distribution
- system of government and public organizations - taxation system
- technologically advanced weapons systems
- territorial system
- training system
- transition to a multiparty system
- tribal system
- trusteeship system
- two-party system
- united economic system
- visa system
- voting system
- wage system
- world system
- world trading system -
14 system
m (G systemu) 1. (uporządkowany układ) system- system informacji miejskiej a municipal information system- system wartości a system of values2. (zasady organizacji) system- system zarządzania przedsiębiorstwem a company management system- system dwuzmianowy/trójzmianowy a two-shift/three-shift system (of work)3. (zbiór twierdzeń) system- system religijny/filozoficzny/etyczny a religious/a philosophical/an ethical system4. Polit., Prawo system- system polityczny the political system- system feudalny/kapitalistyczny/komunistyczny/totalitarny the feudal/capitalist/Communist/totalitarian system- □ system binarny a. dwójkowy binary system- system dziesiętny Mat. decimal system- system ekologiczny Ekol. ecosystem- system energetyczny Techn. power system- system gospodarczy Ekon. economic system- system nakładczy Ekon. cottage industry- system nerwowy Anat. nervous system- system operacyjny Komput. operating system- system parlamentarno-gabinetowy Polit. parliamentary cabinet system- system penitencjarny Prawo penitentiary system- system prezydencki Polit. presidential system- system przedstawicielski Polit. representational system- system satelitarny Telekom. satellite system- system tonalny Muz. tonal system- system wodny Geog. water system- system wokaliczny Jęz. vowel system- system wyborczy Polit. electoral system- proporcjonalny/większościowy system wyborczy the proportional/majority electoral system- systemy liczbowe Mat. numeral systems■ wybudować magazyn/basen systemem gospodarczym pot. to build a storehouse/swimming pool by oneself a. under one’s own steam* * ** * *mi1. system; system ekonomiczny/filozoficzny/prawny/społeczny economic/philosophical/legal/social system; system polityczny political system, régime; system wierzeń system of beliefs; system komputerowy/operacyjny komp. computer/operating system; system dwójkowy/dziesiętny mat., komp. the binary/decimal system; system metryczny miern. the metrical system; system odwadniający roln., techn. drainage system; system rozpoznawania mowy komp. speech recognition system; globalny system lokalizacji techn. global positioning system, GPS; administrator systemu komp. system administrator; pot. admin.2. (= metoda, plan, sposób) system, method, plan; system pucharowy sport knock-out system l. principle; system ratalny handl. installment plan; pracować według systemu work methodically.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > system
-
15 presidential government
1) пол. президентское правительство* (правительство, которое назначается и возглавляется главой государства, в отличие от кабинетной системы)2) пол. президентская форма правления (республиканская форма правления, в которой четко проводится принцип разграничения законодательной и исполнительной ветвей власти; обе ветви выбираются независимо друг от друга; функция главы правительства и главы страны сохраняется у президента, парламент ее не контролирует; исключением является процедура импичмента, осуществляемая в крайних случаях; президент обладает аналогичным правом вето на решения парламента, которое может использоваться в крайних случаях; такая форма существует в США, Мексике, Швейцарии и многих странах Южной Америки)А president in a presidential system does not have to choose a government answerable to parliament. — В условиях президентской формы правления президент не должен выбрать правительство с учетом мнения парламента.
Syn:See:cabinet government, mixed government, republican government, parliamentary government, form of government, cabinet, impeachment3) пол. президентское правлениеа) (предусмотренное конституцией государства прекращение деятельности институтов самоуправления определенного регионального административного образования и осуществление управления последним посредством уполномоченных, назначаемых президентом и подотчетными ему лицами)See:б) (предусмотренное конституцией наделение президента чрезвычайными полномочиями в масштабе всего государства, включающими свертывание на определенный период деятельности традиционных демократических институтов)See:Англо-русский экономический словарь > presidential government
-
16 presidential
ˌprezɪˈdenʃəl прил.
1) президентский presidential election ≈ президентские выборы presidential year ≈ амер. год выборов президента presidential draft ≈ мобилизация в президенты (выдвижение в президенты политического деятеля, который не выказывает особенного желания делать это)
2) ист. губернаторский, относящийся к губернатору (в Индии) президентский;
относящийся к президентству - * election выборы президента - * electors (американизм) коллегия выборщиков президента - candidate for the Republican * nomination кандидат на пост президента от республиканской партии - * year (американизм) (разговорное) год выборов президента - * government президентская форма правления;
правительство назначаемое и возглавляемое президентом (в отличии от кабинетной системы;
ср. Cabinet system( of government)) - * succession( американизм) порядок замещения поста президента в случае его смерти или недееспособности директорский presidential президентский;
presidential year амер. год выборов президента presidential президентский;
presidential year амер. год выборов президентаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > presidential
-
17 presidential
[͵prezıʹdenʃ(ə)l] a1. президентский; относящийся к президентствуpresidential electors - амер. коллегия выборщиков президента
candidate for the Republican presidential nomination - кандидат на пост президента от республиканской партии
presidential year - амер. разг. год выборов президента
presidential government - президентская форма правления; правительство, назначаемое и возглавляемое президентом ( в отличие от кабинетной системы; ср. Cabinet system (of government) [см. cabinet2 II])
presidential succession - амер. порядок замещения поста президента в случае его смерти или недееспособности
2. директорский -
18 system
-
19 system
n1. система, спосіб, метод2. устрій, лад3. класифікація4. вчення- bipartisan system амер. двопартійна система- colonial system колоніальна система- control and reporting system система повідомлення і наведення- detection and tracking system система виявлення і стеження за ціллю- deterrent system система "стримування" противника шляхом залякування- dual purpose weapons system система зброї подвійного призначення- electoral system виборча система- feudal system феодальна система- forward-based systems (FBS) система/ сили передового базування- General S. of Preferences Генеральна система преференцій- harmonized system гармонізована система- international safeguards system система міжнародних гарантій- monetary system грошова система- moribund system лад, який відживає- muli-purpose weapons system система зброї багатоцільового призначення- national information systems національні інформаційні системи- non-nuclear conventional weapons systems системи неядерної зброї- nuclear weapons system система ядерної зброї- political system державний лад- presidential-election system система президентських виборів- rationing system карткова система- satellite communication system система супутникового зв'язку- sea-based ABM system ПРО морського базування- single monetary and credit system єдина грошова і кредитна система- social system суспільний лад- sophisticated delivery system вдосконалені системи доставки- sophisticated weapons systems вдосконалені системі зброї- strategic nuclear weapons systems ядерна зброя стратегічного призначення- strategic system стратегічна система (зброї)- two-party system амер. двопартійна система- warning system система попередження/ оповіщення- weapons system система зброї- system of collective security система колективної безпеки- system of government система управління- system of nuclear deterrence система ядерного стримування- system of philosophy філософська система- system of safeguards система гарантій- system verification система контролю- to consolidate the monetary system зміцнювати грошову систему- to soften up the system ослабляти систему -
20 presidential-election system
Дипломатический термин: система президентских выборовУниверсальный англо-русский словарь > presidential-election system
См. также в других словарях:
Presidential system — [clarification needed]Presidential republics with a full presidential system are denoted in Blue. Countries with a semi presidential system are denoted in Yellow. Parliamentary republics with an exe … Wikipedia
presidential system — prezidentinė sistema statusas T sritis Politika apibrėžtis Valdymo sistema, kurioje nustatytai kadencijai tautos išrinktas prezidentas – valstybės vadovas kartu eina vyriausybės vadovo pareigas, ir nuo parlamento pasitikėjimo nepriklauso nei… … Politikos mokslų enciklopedinis žodynas
presidential system — /prɛzədɛnʃəl ˈsɪstəm/ (say prezuhdenshuhl sistuhm) noun a system of government in which the executive and the legislature have no members in common, each having separate personnel and exercising specified autonomous powers. Compare parliamentary… …
Semi-presidential system — The semi presidential system is a system of government in which a prime minister and a president are both active participants in the day to day administration of the state. It differs from a parliamentary republic in that it has a popularly… … Wikipedia
semi-presidential system — pusiau prezidentinė sistema statusas T sritis Politika apibrėžtis Valdymo sistema, kurios institucinei sandarai ir funkcionavimui būdingi tam tikri prezidentinės ir parlamentinės sistemos bruožai. Dažnai vadinama mišriąja, hibridine, kompromisine … Politikos mokslų enciklopedinis žodynas
presidential government — In presidential systems, the executive is elected separately from the legislature, is outside of and in theory equal to it. The president is chosen by the people rather than from the legislative branch and acts as head of the government as… … Glossary of UK Government and Politics
Presidential $1 Coin Program — Presidential One Dollar Coin United States Value 1 U.S. dollar Mass 8.100 g (0.26 troy oz) Diameter 26.5 mm (1.043 in) Thickness … Wikipedia
Presidential Emergency Operations Center — After addressing the nation on the September 11 attacks, President George W. Bush m … Wikipedia
presidential government — n: a system of government in which the president is constitutionally independent of the legislature Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Presidential library — In the United States, the Presidential library system is a nationwide network of libraries administered by the Office of Presidential Libraries, which is part of the National Archives and Records Administration (NARA). These are not libraries in… … Wikipedia
Presidential transition of Barack Obama — Obama–Biden Transition Project President … Wikipedia
